我的小屋  我的简介  我的爱好  我的文章  我的摄影  我的印章  我的音乐  友情链接  与我联系

 

以客为先(现场演出稿)

( 返回


故事背景:
2004年春天,汇丰对公司内所有员工进行了Ownership的第一轮培训。接下来,第二轮培训就要开始了,培训部发给每个同事六个相同颜色的球。每个人手上的球有一种颜色,并标有一个字母。培训部要求,每人都要通过交换得到六个不同颜色的球,让六个字母凑成SPC-OWN,并在这过程中相互交流关于第一轮培训的体会。

剧情简介:
应尖沙咀分行要求,汇丰银行汇出汇款部要完成一单要求特殊的汇款。热情积极的David、油嘴滑舌的Kate和沉默老实的John共同合作,满足了客户的要求。他们的工作得到了客户的称赞,部门经理向他们表示祝贺。

人物:
TST Branch: Jenny Zhan
Follow Up: Lineral Dong
Batch Approval: Sue Su
Exception: Annie Zhou
The Manager: Jequine
旁白 Sarah Zhu

场景:
Training Room 5。评委一排桌子基本靠窗,后边站了一些观众;进门处是观众。三张台子并排在东侧墙边,Lineral坐中间位子。台子上有两台显示器,一个键盘,一部电话。角落处有沙发和小台子,有电话,Sarah、Jequine和Jenny靠于此。六人坐定。

Sarah:夏日的某个午后,办公室里。
Sue:你们有没有觉得闷呀?
Lineral:没有啊。吹冷气不是很舒服的吗?怎么,你觉得不舒服呀?
Sue:是呀。刚吃完午饭,我想睡觉。
Annie;别白日做梦啦!好好做你的TT吧。
Sue:唉,TT是做不完的呀。TT复TT,TT何其多。
Lineral:你要想,快乐工作,快乐TT,是不是?
Sue:大家能像你那么乐观就好啦!对了,你们的球收集全了没有?
Annie:我OK了。
Lineral:我也OK了,怎么,你还没收齐吗?
Sue:是呀,最近他们都不下来找我换了,我怎么可能收集全?现在还差一个红色的C。
Lineral:Ownership第二轮培训马上就开始了,你可要抓紧时间哦。主动一点,去寻下啦。
Sue:我是落后分子的啦!能上去我早就上去了。我可不像你,对Ownership那么热心。
Lineral:你不热心吗?我倒想知道,你对第一轮培训是怎么看的?
Sue:好呀,可以有半天玩,——不用做TT。
Lineral:你说什么呀!那么有意义的活动,你说得一文不值,唉……(轻轻摇头,叹息)
Annie:看来Lineral在这方面深有体会,Share一下啦?
Sue:是呀是呀。(挠耳,作伸颈状)
Lineral:卑之无甚高论,恐怕贻笑大方之家啦!不过看你们那么有诚意,我还是不妨一谈。Ownership倡导一种主人翁的意识,要我们关注整个ORTT、整个SPC的形象和利益,而不拘限于自己眼前的工作或为自己所在的小团体盘算;还有很根本的一个方面在于,Ownership倡导部门之间、团队之间和同事之间的合作,力图真正做到以——客——为——先。
Annie、Sue:(共鼓掌)厉害,厉害!
Lineral:也没什么的啦。不过我真的觉得,“以客为先”并不是写在黑板上的口号,它实实在在,体现在我们工作的方方面面,离我们很近很近。
Annie:For Example来——
Sue:是呀。
Lineral:那可多了。比如说……
(白)叮呤呤
Lineral:不好意思,我要接电话了,等阵谈啦。
Annie和Sue:好啊。(各自工作)
Lineral拿起电话。
Lineral:你好,汇丰汇出汇款部,我是Lineral,请问有什么可以帮到你?
Jenny:你好,我是尖沙咀分行的Jenny,有单Urgent TT想请你们帮忙。
Lineral:好啊,请你告诉我TT Reference No好吗?(双手在键盘,电话夹在耳边)
Jenny:TT系TST123456,客人呆会儿会通知我们要不要完成这笔汇款。假如不要就请取消,假如要继续,客人的要求是在15分钟之内完成汇款。我想预先请你们做好准备,可以吗?
Lineral:(一番鼠标和键盘的操作后)我找到了这单TT。15分钟是吗?好的,我们会做好准备,等你Order。请留下您的电话好吗?
Jenny:太好了,谢谢。我的电话是8888-6666,再见。
Lineral:不谢。再见。(放下电话,在电脑上稍作处理,转向Sue。)
Lineral:Sue,Ur-gent!
Sue(漫不经心状):是CHATS吗?现在离Cut Off Time还远呢。
Lineral:不是的啦!客人要求比较急。TT123456,你做好Data Entry先,不要Approve之,好不好?
Sue:好啊。不过你要先答应我,Break的时候帮我找一个红球。
Lineral:好的啦!快点。你办事我放心,对吧。
Sue:好啊,一言为定。我看到单子了,小Case。(处理了一会儿,略有犹疑。转向Annie。)
Sue:Annie,Ur-gent!我这单TT上面有两个Bene Account,能不能帮我看一下?
Annie:好啊,你Send过来,我帮你Confirm Channel。
Lineral:(疑惑地)会不会有什么问题?
Annie:应该不要紧的,我会Handle。
Sue:谢谢。已经过去了,TST123456。
Annie:哦,看到了。(翻资料,匆忙操作。)好啦,没什么难的。第二个Account才是真正的Bene Account,前一个Account当作Bene Address。好,我Send回给你了。
Sue:好的。(匆忙操作。过了一会儿)
Lineral:Sue,做好了没?
Sue:哎呀,糟了!我Key错了Amount,却Approve掉了!这可怎么办?
Lineral:(起身,将要走过去。厉声地)真的吗?别搞搞震啦!
Sue:开玩笑的啦!TT已经完全做好了。等你Order。我办事你放心,对吧。
Lineral:(放松下来,表情自然。)你做什么呀!好啦,你Hold住这单,待会儿我寻你。
Sue:看你紧张成那个样子,哼……
Lineral:(摇头状)没的说了。
(白)叮呤呤……
Lineral:你好,汇丰汇出汇款部,我是Lineral,请问……
Jenny:你好啊,我是刚才和你通过电话的Jenny。现在客人要求15分钟内出TST123456这笔汇款,请Urgent!
Lineral:好的,请稍等,Hold住条线。(把电话拿在手上,转向Sue)Sue,Approve TT123456可不可以?
Sue:好的。(稍有操作)出去了。
Lineral:多谢啦!(拿起电话)Jenny,TST123456已经Approve着,你Check下Account Statement啦。
Jenny:噢,你们的速度可真快呀,谢谢,谢谢。
Lineral:不用客气,这些事是我们应该做的。 拜拜。
众一时无话。
Sarah:下午五点钟。
Lineral:Sue,Break了,你现在可以睡觉了。
Sue(得意地):别假装那么关心我,我精神好着呢!现在是你兑现诺言的时候了,给我去找个红球吧。(拿出了自己的一袋六个球,里面两个黄的,缺了红的)
Lineral(茫然地):我才不欠你什么红球绿球呢。趁人之危的要求不算数,(转向Annie)你说对不对,Annie?
Annie:是呀是呀。
Sue:原来你骗我呀,看我不给你点颜色瞧瞧!(咬紧牙,握起了拳头,将要走向Lineral)
Jequine拿着一袋球走过来。Sue干咳,四处张望。
Sue:你好啊,Jequine。
Jequine:哦。你这里有黄Ball呀?正好我这里有两个红的,我们换一换吧。
Sue:好啊好啊,我刚想到别的地方去碰碰运气呢。
Lineral:为什么好事总是轮到Sue呢?那么容易就凑齐了六个Ball。
Jequine:我也觉得Sue赚了,我的C是Customer First的中心思想,你给我的O呢……
Sue:呵呵,我们一物换一物,各取所需嘛。
Jequine:(转向Lineral)路过这里呢,我还想告诉你们一个好消息。刚才Lineral拿到了部门成立以来的第一个Commendation,因为客户对我们的服务非常满意。我很为你这样出色的表现感到高兴。
Annie:据我所知,这是我们能拿到的最高奖励了,千金难买,恭喜恭喜。(拱手成拳状)
Sue:(忽然伸长了脖子)是不是也有我的份儿?
Jequine:当然有你一份啦,有了你Lineral才不会打瞌睡,可以精神饱满地工作。(微笑。Sue挠头解困)开玩笑的。我想这是我们共同的功劳。我也希望大家以后能再接再厉,真正做到以客为先,争取拿到更多的Commendation。
Lineral:我们几个人下午的合作,正体现了汇丰“以客为先”的精神。Sue,你真是幸运啊,既拿到了C球,又发扬了“以客为先”。这是个好的开端,以后我们还需要继续努力。
Sue:(若有所思地,语缓)噢,对的,以-客-为-先,继-续-努-力……
谢幕。

 

(此剧于2004年7月13日开始排练,7月15日作为10楼的代表作品,参加广东话推广活动的“粤讲越精彩Role Play”演出。地点是SPC 16楼Training Room 5,各Floor Manager为评委,现场观众约60人,有录像。同时参加演出的还有另外其他楼层的5个节目。此剧道具极其简单(两包球,两部电话),人物几乎没有活动,相比之下表现力不是很强。《笨贼与BEAUTY》有打斗动作,《A Wonderful Day for Dudu》里有一条会说话的狗,《大麦银行的故事》是木偶剧,都很能吸引人。在前期准备方面,此剧也非常不充分,现场电脑台的摆放很随意,三个主要人物是并坐的。个别情节在现场有改动,很不自然。几个人带着稿本上场,说广东话不很流畅。别的几个节目都会好很多,有的有漂亮的背景,有的制作了PowerPoint,有的让电话铃适时响起,有的配合了歌声,有的谢幕很有力量,不一而足。此次活动准备时间有一个月,但ORTT实际操作太匆忙。这些都是很遗憾的地方。不过Terasa后来还是有过口头表扬,因为就学习广东话来说,我们都是尽力了的。别的参加演出的同事有一些本来就会说广东话,他们说得非常之好,那并不足为怪。2004.07.15)